duminică, 31 ianuarie 2010

...

Nella vita solo una cosa è certa, a parte la morte e le tasse. Per quanto cerchi di evitarlo, per quanto buone siano le tue intenzioni. Commetterai degli errori, ferirai delle persone. Sarai ferito anche tu. E se mai volessi rimediare, c'è un unica cosa che si può dire. Perdona e dimentica. È cosi che si dice. È un buon consiglio ma non molto pratico. Quando qualcuno ci ferisce... vogliamo che soffra quanto noi.
E il massimo cui possiamo aspirare... è che un giorno... avremo la fortuna di dimenticare.

In viata doar un lucru este sigur, pe langa moartea si taxele. Oricat ai incerca sa-l eviti, oricat de bune ar fi intentiile tale. O sa gresesti, o sa ranesti persoane. O sa fi si tu ranit. Si daca o sa vrei sa remediezi,exista doar un singur lucru de spus. Iarta si uita. Asa se zice. E un bun sfat, dar nu foarte practic. Cand cineva ne raneste... vrem sa sufere ca si noi.

Iar, ce putem sa facem este sa aspiram... ca intr-o zi... o sa avem norocul, de a uita.